Stand: 16. Dezember 2026

Verantwortlicher
Die EKG Hotel AG, Kasernenstrasse 10, 4410 Liestal, betreibt das Hotel Engel Liestal und ist verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG), der Verordnung zum Datenschutzgesetz (VDSG), dem Fernmeldegesetz (FMG) sowie gegebenenfalls der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen.

1. Datenbearbeitung auf der Website

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst, darunter:

• IP-Adresse Ihres Geräts

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Website, von der Sie kommen (Referrer)

• Name und URL der abgerufenen Dateien

• Status-Code

• Betriebssystem sowie Browsertyp und -version

  
  

Zweck: Gewährleistung der Systemsicherheit, Optimierung des Internetangebots und interne statistische Auswertung.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.

2. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies verschiedener Kategorien:

Technisch notwendige Cookies:

• Ermöglichen Self-Check-in, Buchungsfunktionen, Sicherheit und Performance.

• Keine Einwilligung erforderlich.

  
  

Tracking- und Performance-Cookies:

• Erfassen Seitenaufrufe, Verweildauer, Endgerät, User-Journey.

• Anbieter: Framer Analytics, Hotjar, Google, Meta, TikTok, LinkedIn.

• Einwilligung über Cookie-Banner erforderlich.

  
  

Marketing-Cookies:

• Können zukünftig für gezielte Werbung eingesetzt werden.

• Einwilligung erforderlich.

  
  

Cookies können jederzeit in Ihrem Browser deaktiviert werden; manche Funktionen könnten dann eingeschränkt sein.

3. Buchungs- und Gästedaten

Internet Booking Engine (IBE):

• Anbieter: Simple Booking / Boccogroup GmbH, Bernastrasse 8, 3005 Bern

• Erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Zahlungsdaten

• Zweck: Vertragsabwicklung, Garantiezwecke, Kommunikation im Rahmen der Buchung und des Check-ins

• Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung

  
  

Self-Check-in / virtuelle Rezeption:

• Drittanbieter: B-Smart Services AG, Industriestrasse 2, 9487 Gamprin-Bendern, Liechtenstein

• Meldescheine werden digital geführt und unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht.

• Buchungsdaten und Rechnungen: 10 Jahre Aufbewahrung

• Polizeiliche Meldescheine: gesetzlich vorgeschrieben

• Daten werden nur auf Antrag gelöscht, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen

4. E-Mail-Kommunikation

E-Mails, die im Rahmen der Buchung oder Check-in-Prozesse versendet werden, dienen der Aufrechterhaltung der User Journey.
Ein Newsletter wird nicht versendet.
Bitte beachten Sie auch die Datenschutzerklärung von B-Smart Services für deren Verarbeitung.

5. Weitergabe und internationale Übermittlung

• Datenweitergabe nur an die genannten Drittanbieter.

• Zahlungsdaten werden ausschließlich an Kreditkartenanbieter und Acquirer übermittelt.

• Server von Framer sind weltweit verteilt, um Ausfallsicherheit und Performance zu gewährleisten.

• Daten werden nicht in unsichere Drittstaaten übermittelt ohne geeignete Schutzmaßnahmen.

6. Rechte der Betroffenen

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über gespeicherte Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung, soweit gesetzlich zulässig

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

Kontakt: info@engel-liestal.ch

Zur Bearbeitung kann ein Identitätsnachweis verlangt werden.

7. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Mitarbeitende und Dienstleister sind zur Verschwiegenheit verpflichtet.

8. Beschwerderecht

Sie können jederzeit bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einlegen.

© EKG Hotel AG, 2025 – Hotel Engel Liestal